Miwaku No Rooma (tradução)

Original

Malice Mizer

Compositor: Mana / Tetsu

Mesma culpa, mesmo crime
Me fazendo dançar por aí para matar o tempo
Manipulado por esta pulsação

O desorientado casal, andando adiantados pensando que eles estavão perdidos
Perseguindo apenas o som dos sinos e silêncio

Subitamente, um minúsculo, maravilhoso clarão
Como sendo envolvido, eles são tragados
Lá, num espaço sem cor e sem sentido
Se apenas você estivesse aqui, apenas para este momento, tudo poderia ser infinito

Mesma culpa, mesmo crime
Me fazendo dançar por aí para matar o tempo
Manipulado por esta pulsação

Centelha
Feche seus olhos,
Com sua língua e seus dedos, um amor cego
Algum dia certamente nossas palavras de amor trocadas serão quebradas

Lá, num espaço sem cor e sem sentido
Se apenas você estivesse aqui, apenas por um momento, tudo poderia ser infinito

Alguma vez, algum lugar
Uma vez mais, beijar para nosso laço
Eu entrego meu corpo para a dor

Mesma culpa, mesmo crime
Me fazendo dançar por aí para matar o tempo
Manipulado por esta pulsação

Alguma vez, algum lugar
Uma vez mais, beijar para nosso laço
Me fazendo dançar por aí para matar o tempo
Uma vez mais, beijar para nosso laço