Itsuwari No Mussete (tradução)

Original

Malice Mizer

Compositor: Gackt / Kozi

Entretanto, eles estão dançando e eu não sinto nada
Queimo as mãos enquanto as estendo
Repito as palavras que demonstram a verdade que permanece
Palavras de alguém que parecia amável

Vou recitar a poesia do mundo, sob um âmbito de mentiras
Vou recitar até mesmo que depois meu corpo se desfaleça
Jogo a palma de minhas mãos para o céu
E só agora recordo um pouco da dor que esqueci

Enrolo sua carta em torno de minha mão, vou colocá-la longe do meu bolso.
Sem ser capaz de dizer nada, pois fiz por mim mesmo, sozinho.
Até agora os que não puderam aplaudir e se alegrarem
Sou assim como você disse... Um mussete falsamente decorado

Vou recitar a poesia do mundo, sob um âmbito de mentiras
Vou recitar até mesmo que depois meu corpo se desfaleça
Jogo a palma de minhas mãos para o céu
E só agora recordo um pouco da dor que esqueci

Enrolo sua carta em torno de minha mão, vou colocá-la longe do meu bolso.
Sem ser capaz de dizer nada, pois fiz por mim mesmo, sozinho.
Até agora os que não puderam aplaudir e se alegrarem
Sou assim como você disse... Um mussete falsamente decorado